[RECE] The World Sinks Except Japan, Sub ITA by Lastblade, revisione Lordevol Opzioni

[Lastblade]

The World Sinks Except Japan

Titolo originale: Nihon igai zenbu chinbotsu
Riferimento sottotitoli: AXiNE
Produzione: Giappone, 2007
Genere: Demenziale, Drammatico
Regia: Minoru Kawasaki
Sceneggiatura: Minoru Kawasaki, Masakazu Migita
Musiche: Masako Ishii
Cast: Kenji Kohashi, Shuuji Kashiwabara, Masatoshi Matsuo, Blake Crawford,Hiroshi Fujioka, Arthur Kuroda, Takashi Matsuo, Takenori Murano, Ryôji Okamoto, Gregory Pekar, Dave Spector, Yasutaka Tsutsui.
Durata: 98'

Trama:
Anno 2011, dieci anni dopo l'11 settembre l'America si trova ad affrontare la peggior catastrofe della sua storia, tutto d'un tratto l'intero continente sprofonda sotto il livello del mare. Non passa molto che, uno dopo l'altro, anche tutti gli altri continenti seguono la stessa funesta sorte. Proprio tutti? Non proprio, miracolosamente rimane a "galla" giusto il Giappone. Cosa succederà ora nel paese del Sol Levante?

Commento:
Uno spasso, questo film è un vero spasso! Già dal titolo si intuisce che questo è un film assurdo, ma questo non vuol dire che debba essere anche superficiale. Lo spunto della parodia fortunatamente non si ferma al solo "sfottò" dei film a cui si ispira(*), ma serve a dare vita a un'opera satirica fanta-politico/fanta-sociale davvero gustosa
Il tema centrale del film sta proprio nel giocare con gli effetti che tale evento potrebbe avere sulla società Nipponica, a volte davvero grotteschi ma che non sono poi così lontani da quello che effettivamente potrebbe succedere.
Con simili premesse era un peccato non infarcire il film con una bella dose di cinismo, e il geniale Kawasaki ci riesce con grande stile, e soprattutto, non risparmia davvero nessuno Dai politici ai personaggi famosi, dai Cittadini Giapponesi ai "Gaijin" (stranieri), prende in giro la xenophobia, il militarismo, il mondo dello spettacolo, la scienza...

(*) Submersion of Japan (1973) e Japan sinks (2006), entrambi sottotitolati in italiano da Lordevol.

Le gag sono divertenti, le citazioni idem, le chicche si sprecano, insomma: è un must per ogni amante del genere (ma non solo ).

Voto: 9


Un grande grazie a Lordevol per l'ottima revisione


 The_World_Sinks_Except_Japan.zip ( 31.15k ) Numero di download: 19


Messaggio modificato da Lastblade il Mar 22 2008, 04:06

[paulus35]

Lolloso questo!
Ma lo posso vedere a se stante o devo prima vedere i suoi predecessori?

[Lastblade]

Si può vedere tranquillamente, ma la visione dei due precedenti è consigliata

[Blaze]

Ed è facile trovare un film del 73? Oo
(wow comunque un tuo 9, va visto per forza, grazie per la rece )

[paulus35]

Si può vedere tranquillamente, ma la visione dei due precedenti è consigliata

Allora sarò diligente e me li guarderò in ordine...

[Lastblade]

Ed è facile trovare un film del 73? Oo
(wow comunque un tuo 9, va visto per forza, grazie per la rece )

Si trova, si trova
A me è piaciuto davvero tanto, forse il voto è più soggettivo che oggettivo, ma in ogni caso non merita meno di 8 *_*
Prima di vederlo pensavo fosse più stupido, ma si è rivelato un demenziale intelligente

Allora sarò diligente e me li guarderò in ordine...

Ottima scelta!

[Blaze]

E se si trova farò lo stesso... anzi vedo di ordinarli proprio per questi giorni, ho bisogno di film del genere

[Lastblade]

Aggiunti i subbi alla rece

[paulus35]

Adesso che ho sguazzato ben bene nelle dolci acque di "Submersion of Japan" e "Japan Sinks" sono pronto per vedere affondare tutto il mondo tranne il Giappone!
Le mie impressioni quanto prima

[Lastblade]

Adesso che ho sguazzato ben bene nelle dolci acque di "Submersion of Japan" e "Japan Sinks" sono pronto per vedere affondare tutto il mondo tranne il Giappone!
Le mie impressioni quanto prima

Vedrai che non te ne pentirai di questa "full immersion" di film catastrofici!

Buona visione

[paulus35]

Visto.
E con questo completo la trilogia.



SPOILER!!!

E' un film di una demenzialità "ispirata".
Gioca con maestria con tutti gli stereotipi possibili: quelli cinematografici (la parodia dei "Giapponi che affondano" è evidente e smaccata a tutti i livelli), quelli sociali (lo stravolgimento delle classi soprattutto degli stranieri poi anche dei giapponesi; il rapporto tra i sessi), quelli culturali (le abitudini, i costumi, il cibo del Giappone vs. il resto del mondo).
La cosa funziona straordinariamente bene e ci sono dei momenti di comicità pura di altissimo livello (la "Canzone del Giappone" da sola vale tutto il film!).
Purtroppo è difficile gestire un film come questo fino alla fine. Innanzi tutto perchè manca un vero e proprio collegamento tra i siparietti comici e la storia va alla deriva un po' alla "come viene viene" e poi perchè nella parte conclusiva fa capolino un moralismo di mezza tacca spacciato per saggezza sopraffina che, anche se sembra un nuovo scherzo ironico, lascia un retrogusto amaro.
Insomma un film molto creativo e divertente, a cui manca quel tocco, quel legante che fa di un bel film un capolavoro.
Bello lo stesso, ma peccato...

VOTO: 7.5

Messaggio modificato da paulus35 il Apr 1 2008, 03:28

[Lastblade]

SPOILER!!!
La cosa funziona straordinariamente bene e ci sono dei momenti di comicità pura di altissimo livello (la "Canzone del Giappone" da sola vale tutto il film!).

Io quella scena me la sono rivista parecchie volte! Nippon cha-cha-cha!!!


Mi fa piacere ti sia piaciuto

In ogni caso rispetto al "Capo Koala" i siparietti sono molto più contestualizzati, forse non alla trama e non fra loro ma almeno lo sono all'evolversi della situazione sociale e di cui danno una bizzarra descrizione, degli intermezzi demenziali per distrarre un po' (

Spoiler! --Clicca qui se vuoi leggere (SII SICURO)--

Memorabile quello di "Den Ace" con il cameo del Kawasaki in persona

)
Per concludere, questo film lo vedo come un segno di crescita del regista da cui mi aspetto qualche altra (spero numerose ) piacevole sorpresa in futuro

[paulus35]

Io quella scena me la sono rivista parecchie volte! Nippon cha-cha-cha!!!

Anche io
E poi

Spoiler! --Clicca qui se vuoi leggere (SII SICURO)--

il primo ministro che ci balla soprea tutto goduto è un tocco di classe!!!

Anche la scena di Den Ace è carina,

Spoiler! --Clicca qui se vuoi leggere (SII SICURO)--

soprattutto quando l'eroe cade e schiaccia gli stranieri! ha ha ha!

Rispetto al Koala siamo avanti di parecchio, ma parecchio-parecchio! Se continua a migliorare a questo ritmo il prossimo film sarà un capolavoro

Messaggio modificato da paulus35 il Apr 1 2008, 21:47

[Lastblade]

Anche io
E poi

Spoiler! --Clicca qui se vuoi leggere (SII SICURO)--

il primo ministro che ci balla soprea tutto goduto è un tocco di classe!!!

Anche la scena di Den Ace è carina,

Spoiler! --Clicca qui se vuoi leggere (SII SICURO)--

soprattutto quando l'eroe cade e schiaccia gli stranieri! ha ha ha!

Spoiler! --Clicca qui se vuoi leggere (SII SICURO)--

E le previsioni dello straniero?

Rispetto al Koala siamo avanti di parecchio, ma parecchio-parecchio! Se continua a migliorare a questo ritmo il prossimo film sarà un capolavoro

Speriamo!

[Sanji]

...
La cosa funziona straordinariamente bene e ci sono dei momenti di comicità pura di altissimo livello (la "Canzone del Giappone" da sola vale tutto il film!).
...

Quoto

Mi ha colpito quando la fidanzata dell' attore famoso americano Jerry gli dice che non le piacciono i film giapponesi perchè sembrano da 2 soldi . Segno che i jappo si rendono conto della diversità e lo ripeto , -diversità- con la quale realizzano i film in confronto con gli americani. Questo mi è piaciuto.

Curiosità : ma avete notato che gli americani non parlano in modo scorrevole l'inglese ????? Sembrano degli invasati