Vai al contenuto


Benvenuto su Jappop forum, visitatore


Connettiti 

Registrati subito

Perchè mi dovrei registrare su Jappop?

  • Accesso a numerose funzioni e caratteristiche non disponibili ai visitatori (guest)
  • Accesso a una grande comunità dove trovare informazioni di ogni genere dal cinema ai manga, dagli anime ai videogames, dal fansub alla musica che viene dall'Oriente
  • Ben 4 diverse skin grafiche tra cui scegliere per navigare nel Forum
  • Accesso alle aree protette riservate agli utenti più attivi
  • Di più e altro ancora registrandoti semplicemente e gratuitamente su Jappop! Registrati
 
Guest Message by DevFuse

- - - - -

Richiesta traduzione


  • Per cortesia connettiti per rispondere
Nessuna risposta a questa discussione

#1 OFFLINE   Lexie_chicca

Lexie_chicca

    Chonin (町人)

  • Kohai (Nuovo utente)
  • Stelletta
  • 1 Messaggi:
  • Sesso:
  • Zodiaco cinese:

Inviato 27 marzo 2017 - 11:49

Ciao a tutti,

vorrei fare un tatuaggio sulla schiena in giapponese, e gentilmente avrei bisogno di questa traduzione se possibile, anche con un proverbio che si avvicini molto al significato della frase:

'Bisogna volere l'impossibile perchè l'impossibile accada.'
oppure
'Bisogna provare l'impossibile per raggiungere il possibile.'

Vi ringrazio!!




0 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

 
eXTReMe Tracker
Creative Commons License
Questo sito/forum è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.